Uma Despedida

Uma Despedida

Partamos canções. Ela não vai ouvir.

Partamos daqui juntos sem recear.

Silêncio, a hora de cantar é finda, 

Finda as coisas antigas e queridas. 

Ela não nos ama como nós a amamos.

Sim, como os anjos cantamos  aos ouvidos, 

Mas não, ela não ouve.

Partamos daqui, ela não vai saber.

Partamos rumo ao mar, como ventos fortes

Cheios de areia e espuma; há alívio lá?

As coisas são assim, alívio não há,

E o mundo todo é amargo, como uma lágrima.

São assim as coisas, nós o mostramos,

Mas não, ela não sabe.

Partamos em paz, ela não vai amar.

Demos recordações de dias e sonhos,

Frutos imaturos, flores sem aroma,

Dissemos " Se quiser, fie a foice e ceife."

Tudo foi ceifado, não há grama a cortar

Semeamos, embora adormecidos,

Mas não, ela não chora.

Vamos repousar; ela não vai amar.

Ela não vai ouvir se isto cantarmos

Nem ver a senda do amor, pisada e abrupta.

Vamos pois, acalmem, deixem; é tudo que basta

O amor é um mar maninho, amargo e fundo;

Enxergou todo o céu em flores nas alturas,

Mas não, ela não ama

Vamos desistir; ela não vai cuidar.

Mesmo que os astros tenham tornado o ar em ouro,

E o mar tenha visto diante de si mover-se

Uma boa-noite a embelezar a flor-d'água;

Mesmo que as ondas nos cobrissem e se entornassem

Nos lábios rijos e cabelos inundados,

Mas não, ela não cuida.

Vamos, vamos embora; ela não vai ver.

Cantem juntos mais uma vez; quem sabe ela,

Também juntos mais uma vez; quem sabe ela,

Também lembrando dias e palavras idos,

Se volte um pouco para nós, a suspirar; mas nós,

Nós partimos, como se jamais lá estivéssemos.

Não, quem me viu de mim teve piedade,

Mas não, ela não vê.